跳至主要內容
Job Pocket 做我的卡

首頁 / 支援中心 / 使用教學 / 履歷

LinkedIn 個人檔案存成 PDF 失敗?中文檔案的限制與替代做法

履歷4 分鐘Chrome 插件iPhoneAndroid

想把 LinkedIn 個人檔案存成 PDF 當履歷,結果下載下來的檔案字是亂的、排版跑掉,或根本找不到按鈕,這通常不是你操作錯了,而是 LinkedIn 這個功能本身的限制。這篇先整理官方說明,再介紹替代做法:把 LinkedIn 的經歷匯入 Job Pocket,整理後用 Job Pocket 的版型匯出 PDF。

LinkedIn「存為 PDF」的官方限制

依 LinkedIn 說明中心的 將個人檔案儲存為 PDF(英文版):

  • 只能在電腦上用:LinkedIn 行動版 App 目前不提供這個功能。
  • 只支援英文字元:個人檔案要用英文撰寫,檔案語言設定也要是英文,功能才能正常運作。語言設成英文以外時,PDF 可能呈現不正確。
  • 不是每個會員都能使用:官方說明寫明並非所有會員都能用到。

所以中文的個人檔案存出來亂掉、或手機上找不到選項,都在官方說明的範圍內,換瀏覽器通常也解決不了。

個人檔案是英文:照官方步驟存

如果你的個人檔案本來就是英文,可以在電腦上照官方步驟操作:

  1. 按 LinkedIn 首頁上方的「我」圖示,再按「查看個人檔案」。
  2. 在專業簡介區塊按「更多」或「資源」按鈕。
  3. 從下拉選單選「存為 PDF」。

LinkedIn 的介面會改版,按鈕名稱以你畫面上看到的為準。

個人檔案是中文:匯入 Job Pocket 再匯出

Job Pocket 的 Chrome 插件可以讀你自己的 LinkedIn 個人檔案,把經歷、學歷和技能送進 Job Pocket 的「我的履歷」,再用 Job Pocket 的版型匯出 PDF,中文也能正常排版。

步驟一:裝好插件並連結 App

在電腦的 Chrome 安裝「Job Pocket 職缺小幫手」,並用手機 App 掃碼或 8 碼配對碼連結帳號。完整步驟見 Chrome 插件安裝與連結。還沒連結時,等一下的按鈕會顯示「先連結 Job Pocket App」。

步驟二:在自己的 LinkedIn 個人檔案頁匯入

  1. 在電腦打開你自己的 LinkedIn 個人檔案頁。
  2. 頁面角落會出現「LinkedIn → Job Pocket 履歷」小卡,說明是「把這份 LinkedIn 個人檔案的經歷、學歷與技能匯入 Job Pocket「我的履歷」。」
  3. 先把頁面往下捲到底,讓經歷全部載入。沒載入完整時,小卡會提醒「經歷還沒載入完整,往下捲到底再按。」
  4. 按「匯入成 Job Pocket 履歷」。

插件只會讀你自己的個人檔案,不會讀別人的。

步驟三:在手機上確認匯入

  1. 打開手機上的 Job Pocket,會看到提示「收到電腦傳來的 LinkedIn 履歷,到「我的履歷」確認匯入」。
  2. 到「履歷」的匯入畫面,會出現「收到電腦傳來的 LinkedIn 個人檔案」,按「整理成履歷」。
  3. Job Pocket 會把內容整理成履歷欄位,先給你確認,確認了才會儲存。
iPhone 的履歷匯入畫面:收到電腦傳來的 LinkedIn 個人檔案時,提示會出現在這一頁(畫面為範例資料)
iPhone 的履歷匯入畫面:收到電腦傳來的 LinkedIn 個人檔案時,提示會出現在這一頁(畫面為範例資料)

步驟四:補齊後匯出 PDF

LinkedIn 的經歷通常比履歷簡短。匯入後建議先補上成果和數字,再到「履歷」按「匯出 PDF」,選「本地」或「外商」版型下載。

匯出 PDF 時可以選本地雙欄或外商黑白單欄版型,中文內容也能正常排版(畫面為範例資料)
匯出 PDF 時可以選本地雙欄或外商黑白單欄版型,中文內容也能正常排版(畫面為範例資料)

完整步驟見 匯出履歷 PDF。要投外商、需要英文版時,可以接著用 建立英文版。

常見問題

沒有電腦,只用手機可以嗎?

LinkedIn 的「存為 PDF」只能在電腦上用,Job Pocket 讀取 LinkedIn 個人檔案也要透過電腦的 Chrome 插件。只有手機的話,可以在 Job Pocket 的「履歷」選「匯入 PDF/Word 檔案」或「手動編輯」,自己把經歷填進去。

匯入會把我的 LinkedIn 帳號資料給 Job Pocket 嗎?

插件讀的是你打開的那一頁個人檔案上顯示的經歷、學歷和技能,不需要你的 LinkedIn 密碼,也不會在 LinkedIn 上發文或改動任何內容。

可以匯入別人的 LinkedIn 個人檔案嗎?

不行。這個功能只會讀你自己的個人檔案。

現在就試一次

Free 方案就能收藏職缺、做履歷健檢;App 和網頁版用同一個帳號。

安裝 Chrome 插件